曾作关中客，尝窥百二疆。

自言秦陇水，能断楚人肠。

失意倦京国，羇愁成鬓霜。

何如伴征鴈，日日向衡阳。

少年喜追随，老大厌諠哗。惭愧二三子，邀我行看花。

花开岂不好，时节亦云嘉。因病既不饮，众欢独成嗟。

管弦暂过耳，风雨愁还家。三日不出门，堆豗类寒鸦。

妻儿强我饮，饤饾果与瓜。浊酒倾残壶，枯鱼杂乾虾。

小婢立我前，赤脚两髻丫。轧轧鸣双弦，正如橹呕哑。

坐令江湖心，浩荡思无涯。宠禄不知报，鬓毛今已华。

有田清颍间，尚可事桑麻。安得一黄犊，幅巾驾柴车。

高亭照初日，竹影凉萧森。新篁渐解箨，翠色日已深。

雨多苔莓青，幽径无人寻。静趣久乃得，暂来聊解襟。

清风飒然生，鸣鸟送好音。佳时不易得，浊酒聊自斟。

兴尽即言返，重来期抱琴。

高亭昭初日，竹影凉萧森。

新篁渐解箨，翠色日已深。

雨多苔莓青，幽径无人寻。

静趣久乃得，暂来聊解襟。

清风飒然生，鸣鸟送好音。

佳时不易得，浊酒聊自斟。

兴尽即言返，重来期抱琴。

胸怀磊落逢知己，气略纵横负壮心。

玉麈生风宾满坐，金鳞照甲士如林。

牛羊日暖山田美，雨雪春寒土屋深。

自古幽并重豪侠，祗应行乐费黄金。

予昔走南宫，江湖浩然涉。

今来厌尘土，常怀把轻楫。

闻君东南行，山水恣登蹑。

秋江湛已清，树色映丹叶。

羡君舟插◇，去若鱼鼓鬣。

君家兄弟才，门族当世甲。

行期荐贤书，疾驿来上合。

多病淹残岁，初寒悄独吟。云容乍浓淡，秋色半晴阴。

篱菊催佳节，山泉响夜琴。自能知此乐，何必恋腰金。

暂解尘中绂，来寻物外游。

搴兰流水曲，弄桂倚山幽。

波影岩前绿，滩声石上流。

忘机下鸥鸟，至乐翫游鯈。

梵响云间出，残阳树杪收。

溪穷兴不尽，系榜且淹留。

大弦声迟小弦促，十岁娇儿弹啄木。啄木不啄新生枝，惟啄槎牙枯树腹。

花繁蔽日锁空园，树老参天杳深谷。不见啄木鸟，但闻啄木声。

春风和暖百鸟语，山路硗确行人行。啄木飞从何处来，花间叶底时丁丁。

林空山静啄愈响，行人举头飞鸟惊。娇儿身小指拨硬，功曹厅冷弦索鸣。

繁声急节倾四坐，为尔饮尽黄金觥。杨君好雅心不俗，太学官卑饭脱粟。

娇儿两幅青布裙，三脚木床坐调曲。奇书古画不论价，盛以锦囊装玉轴。

披图掩卷有时倦，卧听琵琶仰看屋。客来呼儿旋梳洗，满额花钿贴黄菊。

虽然可爱眉目秀，无奈长饥头颈缩。宛陵诗翁勿诮渠，人生自足乃为娱，此儿此曲翁家无。

真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。

岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”

又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”

予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。